|
|
#1 |
|
Пользователь
Регистрация: 04.12.2005
Сообщений: 30
Спасибо: 0
![]() |
Зачем еще один учебник?
А нужно ли было писать новое пособие по английскому языку – на рынке и так переизбыток учебников английского? И видео курсы и прочее. Неужели мало имеющихся?
|
|
|
|
|
|
#2 |
|
Местный
Регистрация: 20.04.2006
Адрес: М.О., г. Лосино-Петровский, д. 17. Ключи под ковриком!
Сообщений: 209
Спасибо: 2
![]() |
В романе Путеводитель в пустыне, по-русски степной вожак, есть прозвище Открыватель следов, и это такой же выродок грамотейства, как самое заглавие, грамотейства, которое становится на ходули или по крайности подбоченивается, взявшись за перо: английское pathfinder в точности переводится русским выследчик; но, во-первых, в словарях наших нет ни выследчика, ни даже глагола выслеживать, выследить; во-вторых, английское составлено из двух слов, стало быть и нам надо, бросив свое лицо или даже и не ища его, сковать новое из двух же, а затем, указывая на уродливое детище свое, попенять на неуклюжесть русского языка!
В. И. Даль 1862 Зачем! Для обоюдно-полного понимания, кое основанием своим разумеет знание, а не самоличные догадки и доделки недопонятого под вероятное. Ради соответствия учебно-методических изданий, письменных, электрических ли, теперешним реалиям. Язык не токмо влияет, но и сам подвержен воздействию и переменам вместе с культурой, кою он основополагает средь прочего, переменам вместе с человеком, который все чаще забывает или подменяет смыслы, ибо в поиске нового крайне небрежен со старым. Чтобы выбрать можно. Так Вам черное или черное? Сомненье? Позволю присоветовать черное. А ведь хорошо, когда и белое и красное и множества и выбор. Творческая самореализация человека и автора. Для памяти о языке, которая есть лекарство от невежества. Зачем книги? Их столько написано: не счесть. И жизни мало. Зачем песни слогать? Про все уж спето. Обновление – это жизнь. Зарождение нового – человека, идеи, творчества, учения, всего нового – залог того, что в продолжение «теперь» наступит «завтра»
__________________
Дмитрий 44' нковЪ |
|
|
|
|
|
#3 |
|
Участник
Регистрация: 15.09.2006
Сообщений: 6
Спасибо: 0
![]() |
"новый" учебник
- К сожалению нет ни одного специализированного учебника для музыкантов подобно учебникам для архитекторов, юристов и т.д. в котором бы излагались основы и реалии связанные с музыкой. Данное пособие – попытка обозначить направления и область английского языка связанные с музыкой, призыв к специалистам из разных музыкальных
областей объединить усилия в создании достойного "продукта" |
|
|
|
![]() |
| Опции темы | |
|
|